Contactez-nous !

Nous prendrons volontiers le temps de répondre à vos questions et suggestions et de vous conseiller !

Daten
Message
Politique de confidentialité
Envoyer
X
Appelez-nousContactez-nous
Qualité garantie certifiée ISO 17100

Traduction technique – La précision est de rigueur !

Les traductions techniques nécessitent un degré particulier de précision et de compréhension du contexte technique. C’est pour cette raison que des ingénieurs diplômés, des ingénieurs en procédés, des architectes, des spécialistes informatiques et autres experts techniques disposant de nombreuses années d’expérience en traduction traduisent également pour nous. Pour la traduction de documents techniques, il est particulièrement important que le traducteur  comprenne correctement tout le contenu contextuel afin de le traduire correctement dans la langue cible en utilisant une terminologie spécifique à la branche.

  • Certifié ISO 17100
  • Plus de 15 ans d’expérience
  • Conseils personnalisés et compétents
  • Localisation
  • Offres forfaitaires avantageuses
  • Traductions express sans supplément
  • Contrôle qualité en interne
  • Anglais, allemand, français, italien, japonais et de nombreuses autres langues – toutes combinaisons de langues
  • Discrétion et sécurité des données garanties

Exemples de traductions techniques
Nous traduisons dans les domaines B2B et B2C, pour les entreprises industrielles et de services, ainsi que des documents issus de la recherche et de la science, par exemple :

  • Architecture, industrie du bâtiment
  • Automobile
  • Électrotechnique
  • Industrie des produits manufacturés
  • Ingénierie
  • Informatique, logiciels, télécommunication
  • Industrie des biens de consommation
  • Constructions mécaniques
  • Transports
  • …ainsi que bien d’autres !

Traductions multilingues précises auprès d’un seul et même prestataire

Les documents techniques, tels que les manuels, les instructions d’installation, les instructions d’utilisation ou les notices explicatives, doivent souvent être traduits non seulement dans une, mais dans plusieurs langues cibles. Chez Kitz Global, des chefs de projet expérimentés dans les coulisses assurent donc la bonne coordination des travaux de traduction multilingues. Nous garantissons bien entendu une qualité toujours fiable et un respect absolu des délais pour toutes les traductions !

Contactez-nous !
Notre équipe se tient à votre disposition 7 jours sur 7 et vous fournira dans les meilleurs délais une offre sans engagement pour votre traduction technique. Nous pouvons également volontiers vous indiquer des projets de référence dans votre branche.